Poradnik Shou Sugi Ban: Jak opanować japońskie spalanie drewna

Budynek potrzebuje ognioodpornej, wodoodpornej okładziny, aby chronić go przed żywiołami. Jeśli szukasz pomysłowej opcji bocznicy drewnianej do swojego domu, rozważ japońską tradycję shou sugi ban .

Przejdź do sekcji

• Co to jest Shou Sugi Ban?
• Jaki jest cel Shou Sugi Ban?
• Jakiego rodzaju drewna potrzebujesz do Shou Sugi Ban?
• Czym jest proces Shou Sugi Ban?
• Ucz się więcej
• Dowiedz się więcej o MasterClass Kelly Wearstler

Wielokrotnie nagradzana projektantka Kelly Wearstler uczy technik projektowania wnętrz, aby uczynić każdą przestrzeń piękniejszą, kreatywną i inspirującą.

ile uncji znajduje się w 750ml butelce wina

Co to jest Shou Sugi Ban?

Shou sugi ban to japoński termin oznaczający „zwęgloną deskę cedrową”. Zgodnie ze swoją nazwą, shou sugi ban polega na zwęgleniu desek cedrowych, a następnie polerowaniu spalonego drewna szczotkami drucianymi i papierem ściernym przed uszczelnieniem naturalnym olejem. Znany również jako Yakisugi , ta starożytna japońska technika wytwarza sczerniałą, zwęgloną siding z drewna, która jest odporna na działanie żywiołów, dzięki czemu shou sugi ban drewno odpowiednie do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych. Zwęglone drewno może służyć jako środek zmniejszający palność, ponieważ brakuje mu olejów potrzebnych do zapalenia płomienia; to pomaga shou sugi ban powierzchnie przetrwają wiele pokoleń.

Jaki jest cel Shou Sugi Ban?

Shou sugi ban rozwinął się w XVIII-wiecznej Japonii jako sposób budowania mieszkań przy użyciu łatwo dostępnego materiału budowlanego – japońskiego cedru czerwonego ( Kryptomeria japońska ). Japońscy budowniczowie musieli wziąć pod uwagę lokalny klimat, który może być wilgotny z ekstremalnymi wahaniami temperatury między porami roku. Ponadto domy położone wzdłuż wybrzeża Japonii są narażone na słoną wodę morską, która może zniszczyć okładzinę i taras budynków. shou sugi ban technika zapewniła opłacalny sposób zabezpieczania japońskich domów przed warunkami atmosferycznymi. Siding z wypalanego cedru w naturalny sposób jest odporny na niszczące czynniki środowiskowe, a jego atrakcyjne matowe wykończenie i stosunkowo prosty proces produkcyjny przyczyniły się do jego trwałej popularności.

Jakiego rodzaju drewna potrzebujesz do Shou Sugi Ban?

Tradycyjna japońska technika shou sugi ban , lub Yakisugi , obejmuje japoński cedr czerwony, który rośnie na wyspach Japonii. Na półkuli zachodniej pozyskiwanie japońskiego cedru może być trudne, dlatego budowniczowie często wybierają zachodni cedr czerwony. Inne gatunki drewna, które mogą pracować, to cykuta, cyprys południowy, sosna i lipa. Chociaż drewno iglaste, takie jak cedr, jest idealne do shou sugi ban , możesz użyć twardego drewna, takiego jak dąb i klon, choć mogą one nie być tak trwałe.

Czym jest proces Shou Sugi Ban?

shou sugi ban opanowanie tej techniki zajmuje lata, ale każdy, kto ma odpowiednie narzędzia, może się jej nauczyć, wykonując cztery główne kroki.

1. Pozyskaj swoje drewno . Jeśli mieszkasz w Ameryce Północnej, poszukaj zachodniego cedru czerwonego, cyprysu południowego, lipy lub innego drewna iglastego. Technika ta sprawdza się również w przypadku twardego drewna, ale ich gęsty charakter może nie być odpowiedni dla większości projektów sidingów, desek tarasowych i okładzin elewacyjnych.
2. Spal powierzchnię drewna . Stworzenie niezawodnej i pomysłowej techniki wypalania wymaga czasu. Dzisiejsze Yakisugi stolarze mają tendencję do używania palników zasilanych propanem, które mogą generować ogromne ciepło w skoncentrowanych obszarach.
3. Usuń zewnętrzne zwęglenie z desek . Użyj szczotki drucianej lub grubego papieru ściernego, aby usunąć zewnętrzne zwęglenie z drewna bez szlifowania go na gładko — chcesz zachować teksturowaną powierzchnię z widocznymi wzorami słojów drewna. Aby uzyskać wykończenie skóry aligatora (które uwydatnia grzbiety i wypukłości), utrzymuj ten krok na minimalnym poziomie.
4. Zastosuj wykończenie . Uszczelnij swoje drewno, aby jeszcze bardziej chronić je przed żywiołami. Jeśli chcesz uzyskać wygląd skóry aligatora, użyj poliuretanowego uszczelniacza, ale dla gładszych powierzchni spróbuj olejować drewno. Naturalny olej lniany może uwydatnić akcenty słojów drewna, co w połączeniu z wypaloną czernią tworzy naprawdę wyjątkową patynę.

Jeśli proces majsterkowania jest onieśmielający, zawsze możesz kupić gotowe drewno w Yakisugi styl — oba zmodyfikowane związki drewna, które przypominają shou sugi ban i autentyczne, gotowe shou sugi ban drewno od specjalistycznych stolarzy.

niektóre elementy muzyczne występujące we free jazzie są

MasterClass

Sugerowane dla Ciebie

Zajęcia online prowadzone przez największe umysły świata. Poszerz swoją wiedzę w tych kategoriach.

Uczy projektowania wnętrz

Uczy Gotowania I

Uczy Konserwacji

Uczy Gotowania

Ucz się więcej

Naucz się projektowania wnętrz od wielokrotnie nagradzanej projektantki Kelly Wearstler. Spraw, aby każda przestrzeń wydawała się większa, pielęgnuj swój własny styl i twórz przestrzenie, które opowiadają historię dzięki rocznemu członkostwu MasterClass .